Ce que vous voyez est une archive historique.
Nous demandons aux volontaires de travailler avec la nouvelle traduction web.
Couvertures 2013 / V Encuentro REDLAR
Comunidades amenazadas y afectadas por represas, movimientos sociales, organizaciones ambientalistas y de derechos humanos de toda América Latina se encontrarán del 6 al 12 de octubre en la comunidad de Retalteco, en el departamento de Petén, Guatemala. Se trata del V Encuentro Latinoamericano de la Red Latinoamericana contra represas y por los ríos, sus comunidades y el agua (REDLAR), que viene a realizarse en un contexto de fragilidad para las luchadoras y luchadores sociales que se encuentran defendiendo sus territorios en este continente.
El encuentro se propone debatir la política energética de la región, el derecho a la consulta a los y las amenazadas, el valor de las consultas comunitarias, entre varios otros temas. Además, se dará seguimiento a los planes de integración y se denunciará la criminalización de los procesos de resistencia.
-
14 octobre 2013 | Témoignages | V Encuentro REDLAR
Alliance politico-militaire-industrielle
La situation au Guatemala : concentration des richesses et malnutrition chronique.
Au deuxième jour de la 5ème rencontre du Réseau Latino-américain contre les Barrages et en Défense des Fleuves (REDLAR) qui se déroule à Retalteco, municipalité de las Cruces, dans le département guatémaltèque du Péten, les membres des différents processus de résistance de ce pays ont réalisé un rapport sur la situation que traverse le pays centraméricain. Ils ont ainsi mis en valeur l’alliance politico-militaire hégémonique qui favorise l’accès des entreprises aux territoires, rivières et ressources naturelles se faisant dans de nombreux cas avec violences et assassinats de dirigeants. Lire la suite
-
14 octobre 2013 | Fotogalerías | Libertad a los presos de Santa Cruz Barillas | V Encuentro REDLAR
Un cas exemplaire
La mission de solidarité et de vérification des violations des droits de l’homme, a parcouru la municipalité de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, Guatemala, au début de la 5ème rencontre REDLAR.
Cette rencontre s'est clôturée, ce samedi 12 octobre à Retalteco, hameau de la municipalité de Las Cruces dans le département du Péten, au Guatemala, avec des lignes d’action concrètes pour les trois prochaines années et la présence de 18 pays d’Amérique latine et des Caraïbes. Voir la galerie
