O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

16 de Julho de 2009 | |

Tomar as ruas

Organizaçoes da Guatemala se mobilizam contra indústrias extrativistas

Duração: 2:16 minutes
Baixar: MP3 (1.6 Mb)

A Guatemala está vivendo um forte processo de agitaçao social e lamentavelmente começa a aparecer o que mais se temia. Enquanto a ex candidata presidencial e ativista pelos direitos humanos, Rigoberta Menchú, adverte sobre a possibilidade de que os setores econômicos mais poderosos possam organizar um golpe de Estado contra o presidente Álvaro Colom, as organizaçoes sociais sairam às ruas para reclamar pelos seus direitos.

Nesta semana uns 15 mil indígenas iniciaram uma mobilizaçao até a capital do país e tomaram as estradas para exigir, entre outras coisas, a suspensao da nova lei de Mineraçao, já que esta é prejudicial para as comunidades rurais.

A aprovaçao desta normativa deixaria sem efeito todas as consultas comunitárias que se realizaram na Guatemala, e nas que a populaçao expressou seu rechaço aos projetos de extraçao mineira.

A isso se soma o pedido da comunidade de San Juan Sacatepéquez, na província central da Guatemala, para que a empresa cimenteira Holcim-Cementos Progreso abandone seus territórios. Esta companhia de capitais suiços pretende instalar uma planta que estaria funcionando apartir de 2012, e que teria um custo aproximado de 600 milhoes de dólares.

Integrantes da associaçao Ceiba Guatemala comentaram que os povoadores afetados por este empreendimento sao principalmente artesaos de móveis e telar, e cultivadores de flores.

Asseguram que os planos da cimenteira para supostamente “mitigar” os impactos ambientais incluem o reflorestamento com eucaliptos, o que teria consequências ainda mais graves sobre as fontes de água; advertem as pessoas do local.

A Rádio Mundo Real entrevistou Alfonso Morales, líder da coordenadora Maya Mam da localidade de Huehuetenango, na fronteira com o México, onde as organizaçoes estao pedindo a suspensao imediata de cinquenta licenças de mineraçao, e também a aprovaçao de uma lei de Desenvolvimento Rural Integral, que promova a economia local e camponesa.

“Centenas de companheiros indígenas sairam às ruas para defender as 25 consultas mineiras que foram feitas em Huehuetenango”, afirmou Morales, que adverte sobre o processo de criminalizaçao que estao sofrendo os dirigentes sociais na Guatemala.

Imagen: http://picasaweb.google.com/comunicacion.ceiba

(CC) 2009 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.