Ce que vous voyez est une archive historique.
Nous demandons aux volontaires de travailler avec la nouvelle traduction web.
2 octobre 2009 | Informes especiales | Droits Humains | Industries Extractives
Expulser pour protéger ?
Au Guatemala, quelques projets de "conservation " sont un prétexte pour expulser des communautés
Dans le présent rapport spécial, nous allons examiner quelques-unes des conclusions de la mission internationale de vérification sur les effets de l’exploitation minière au Guatemala, et les recommandations issues du travail international qui a eu lieu dans plusieurs régions du pays.
Alors que de grands projets d’extraction minière au Guatemala sont le principal responsable pour le déplacement et l’expulsion des paysans et des communautés autochtones, il est certain que certains des projets de conservation : "réserves" ou "zones protégées" servent les intérêts dans un but de pillage.
C’est ce que Luis Guribe, Directeur de l’Institut de Coopération internationale et études du développement (Hegoa) du Pays basque, et Karin Nansen, des Amis de la Terre International ont déclaré lors d’une conférence de presse lorsque que la mission a pris fin.
La "mission de vérification internationale sur les Violations des Droits de l’Homme des Peuples Autochtones » était composée par les délégués des Amis de la Terre, d’Amnesty International, de CESTA-Les Amis de la Terre El Salvador, de Coecoceiba-Amis de la Terre Costa Rica, et de Hegoa du Pays basque.
Du 20 au 25 Septembre, la Mission a rencontré des centaines de personnes de Colotenango, El Estor, Sipacapa, San Miguel Ixtahuacán, Livingston et San Juan Sacatepéquez. Ils ont été invités par les Peuples Autochtones et la coordination des paysans.
L’une des conclusions de la mission était l’extrême partialité des actions de l’Etat en faveur des compagnies minières et contre les communautés. Si, après avoir souffert des abus, les victimes dénoncent les événements des différentes autorités, ils sont confrontés à la partialité de l’Etat, qui agit rapidement et avec diligence lorsque des compagnies extractives dénoncent les membres des communautés.
Selon la mission, la dénonciation de meurtre, de viol et les menaces faits aux communautés rendues pauvres sont oubliées, lorsqu’ils ne sont pas punis.
Plusieurs droits des communautés ne sont pas respectés : l’accès à l’eau - les sources d’eau sont systématiquement polluées par les compagnies minières ou déclarées propriété privée, l’accès à la santé et territoires traditionnels. Mais l’impunité des compagnies rend possibles les abus sexuels et des viols pour intimider et accélérer les déplacements.
Recommandations
La mission rédigera un rapport et soumettra des cas spécifiques aux autorités et à un médiateur. Ils ont également formulé une série de recommandations.
Ils demandent l’arrêt des expulsions en cas de conflit sur les droits du travail ou les conflits de propriété foncière, et pour se conformer à la Convention 169 de l’OIT en ce qui concerne la participation des peuples autochtones dans tous les processus décisionnels, la planification, l’exécution et l’évaluation de toute activité qui affecte leurs droits et leurs intérêts.
