{mini}Versión para imprimir

English · Español · français · Português

11 de noviembre de 2009 | | |

Ensemble et forts

Entretien avec deux femmes en milieu rural uruguayen dans le cadre de l’Exposition d’horticulture de production familiale

Descargar: MP3 (1.4 MB)

L’association des petites productrices rurales uruguayennes a vécu des moments de haut et de bas, à la merci des politiques officielles et des différents modèles économiques dominants du pays.

Dans les années 90, le solide réseau d’organisations paysannes de base a été durement touché par le manque d’intérêt des officiels et par l’ouverture sans distinction aux marchés.

Au cours des cinq dernières années, cependant, l’organisation des petits producteurs a connu un élan inhabituel, et les signes de la reprise de l’esprit associatif commencent à apparaître. Tel est l’esprit de la vieille communauté des habitants de la campagne, mais avec de nouvelles fonctionnalités, telles que le rôle important des femmes dans les lieux clés de ces organisations.

Il y a quelques jours, à San Antonio, au département de Canelones, la première "Exposition d’horticulture de production familiale " a été réalisée. Le gymnase local a été envahi par des aliments, qui étaient fièrement exposés par leurs producteurs, dans une des zones des meilleures terres agricoles de l’Uruguay.

En dépit de machines sophistiquées qui sont utilisées dans la zone, l’élément principal de la journée a été une charrue, étant entendu que la traction animale est l’une des principales forces de traction, en particulier celle des bœufs.

Les producteurs ont participé à plusieurs conférences, telles que le programme de récupération des variétés locales de la carotte et le potiron comme une alternative aux variétés importées.

Photo: http://bligoo.com/

(CC) 2009 Radio Mundo Real

Mensajes

¿Quién es usted?
Su mensaje

Este formulario acepta atajos SPIP [->url] {{negrita}} {cursiva} <quote> <code> código HTML <q> <del> <ins>. Para separar párrafos, simplemente deje líneas vacías.

Cerrar

Amigos de la Tierra

Radio Mundo Real 2003 - 2018 Todo el material aquí publicado está bajo una licencia Creative Commons (Atribución - Compartir igual). El sitio está realizado con Spip, software libre especializado en publicaciones web... y hecho con cariño.