O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

Español · Português

25 de Outubro de 2010 | |

"É possível voltar ao campo"

Surai Azcarate fala sobre o Encontro de Organizações pela Soberania Alimentar

Baixar: MP3 (1.3 Mb)

Na Comuna Rural Darío Santillán, na comarca de San Vicente em Buenos Aires, organizações rurais e urbanas latino-americanas reuniram-se nos dias 13 e 14 de outubro para negociar pontos de ação sobre a soberania alimentar e a luta pela terra.

Na Comuna Rural Darío Santillán, na comarca de San Vicente em Buenos Aires, organizações rurais e urbanas latino-americanas reuniram-se nos dias 13 e 14 de outubro para negociar pontos de ação sobre a soberania alimentar e a luta pela terra.

Surai Azcarate, jovem militante de 26 anos, integrante da Cooperativa de Trabalhadores Rurais na Frente Popular Darío Santillán, foi entrevistada pelos correspondentes da Rádio Mundo Real na Argentina, Raquel Schrott e Ezequiel Miodownik.

Azcarate indicou que estavam realizando os processos de recuperação de terras com muito trabalho local, com um processo de consciência. "É muito difícil ir contra tudo. Quando o capitalismo nos oferece viver amontoados nas cidades, nós propomos outra coisa: lutar pela terra, produzir alimentos e depender de nós mesmos", afirmou.

Ao ser consultada sobre como imaginava a implementação de uma reforma agrária na Argentina, respondeu que não era algo que tinham absolutamente discutido, e acrescentou: "pensamos que a terra tem que estar em função daqueles que lutamos por continuar vivendo no campo e não dos que fazem negócios. Não solamente por ter terra já podemos viver no campo: precisamos garantir que haja educação, que haja saúde.
A reforma agrária integral tem que conter estas questões".

Azcarate falou ainda da necessidade de tirar o controle da produção e comércio, dos grandes atores do mercado agrícola, da relação de sua organização com o Ministério de Agricultura (Minagri) e considerou que a Argentina não exerce hoje uma soberania alimentar, política e econômica.

Foto: Colectivo NPH

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.