O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

26 de Junho de 2009 | |

A cor do petróleo

Depois de três décadas de nacionalização, empresas estrangeiras irão explorar os recursos petrolíferos no Iraque

Duração: 1 minuto e 54 segundos
Baixar: MP3 (1.3 Mb)

Pela primeira vez desde 1972, o Iraque permitirá a entrada de empresas privadas para explorar suas reservas, consideradas as terceiras do mundo em tamanho. Durante décadas, a exploração de petróleo e gás era exclusiva do Estado, mas as autoridades estão dispostas a permitir a privatização de seis importantes campos petrolíferos, cujas reservas calculam-se em 43 bilhões de barris.

Na terça-feira, o ministro de Petróleo iraquiano, Hussain al-Shahristani, defendeu projeto privatizador no Parlamento, já que vários legisladores têm expressado suas dúvidas no que diz respeito à entrada de transnacionais petroleiras em território iraquiano.

"O ministro de Petróleo deve nos convencer de por que o governo teve que investir 8 bilhões de dólares para o desenvolvimento de reservas, para depois oferecê-las a empresas estrangeiras como pedaços de um bolo", disse à agência Reuters o secretário da comissão de petróleo e gás do Parlamento, Jabir Khalifa Jabir.

Mais de trinta das maiores empresas petroleiras do mundo pagaram ao governo para ter um lugar na licitação dos campos petrolíferos, que serão leiloados nos últimos dias deste mês.

Entre as empresas interessadas em obter a licitação estão Exxon Mobil e Royal Dutch Shell, embora tenha ficado de fora Repsol, já que sua proposta não foi atrativa para as autoridades iraquianos, informou a imprensa espanhola.

O governo iraquiano argumenta que a presença das petroleiras estrangeiras é necessária para que contribuam com tecnologia que o Iraque não possue para explorar seus recursos, embora este motivo não convence aos legisladores, que consideram que a concessão não é legal e que está contra os interesses do país, ocupado militarmente desde 2003 pelos Estados Unidos.

(CC) 2009 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.