O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

6 de Outubro de 2011 | | |

Por uma Colômbia sonhada

As mulheres camponesas e a recuperação da identidade cultural na resistência colombiana

Baixar: MP3 (892.6 kb)

O modelo neoliberal e capitalista pôde agredir e transgredir todos os elementos da resistência na Colômbia através da guerra, as medidas econômicas e a legislação do desapossamento, adverte a dirigente Gilma Benítez, da Marcha Nacional de Mulheres Camponesas desse país.

“A identidade cultural é um elemento muito importante”, considera. Uma das estratégias mais sutis do capitalismo na Colômbia tem sido a transformação de “nossas identidades, línguas, cultura”, que tem levado por exemplo “à invisibilização do campesinado”, acrescenta.

A ativista colombiana conversou com Rádio Mundo Real nos marcos do Congresso Nacional de Terras, Territórios e Soberanias, realizado de 29 de setembro a 4 de outubro na Universidade del Valle de Cali. Ali, a dirigente participou principalmente da comissão de Saberes, Cultura e Identidade.

Gilma Benítez avaliou positivamente os resultados do Congresso. “A primeira grande vitória é que efetivamente obtivemos a unidade de todos os setores, processos, articulações e isso já é um passo à frente”, diz Gilma. “Segundo, conseguimos colocar no movimento social e popular (a idéia) de começar a construir nossa própria legislação popular, que recolha esse país que temos sonhado, pelo que temos lutado, mas que hoje temos que defender de todas as políticas capitalistas”, acrescenta.

A dirigente considerou importante o papel das mulheres camponesas na defesa da terra e do território, no caminho rumo ao Congresso Nacional de Mulheres Camponesas, previsto para ser realizado em abril de 2013.

Foto: CENSAT Agua Viva - Amigos de la Tierra Colombia.

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.