Ce que vous voyez est une archive historique.
Nous demandons aux volontaires de travailler avec la nouvelle traduction web.

{mini}Version à imprimer

English · Español · français · Português

20 mai 2009 | | |

Massacre de pétrole au Nigeria

Assassinats de civils dans la principale région nigériane de pétrole dénoncés

Duration : 2 minutes, 48 secondes
Télécharger: MP3 (1.9 Mo)

Le Mouvement pour l’Emancipation du Delta du Niger (en anglais MEND) a dénoncé la mort de civils non armés, dont des enfants, des femmes et des personnes âgées à la suite d’une attaque massive par les forces armées nigérianes.

Le MEND a demandé de faire cesser les activités d’extraction de pétrole dans la région du Delta "jusqu’à nouvel ordre" et a appelé la population à résister. Selon certains rapports, le MEND a détruit deux importants oléoducs provoquant une réduction de l’extraction et de stockage du pétrole brut.

Selon certaines informations, les Forces armées ont attaqué de vastes zones civiles à l’aide d »’hélicoptères et les bateaux avec des canons. Actuellement, il ya 30.000 civils déplacés sans une alimentation et eau adéquates. De plus, les organisations d’aide ne sont pas autorisées à entrer dans la région. Le lundi, les militants ont déclaré qu’ils allaient bloquer la plus importante voie d’eau du delta du Niger pour empêcher les exportations de pétrole brut. Pendant de nombreuses années, ces groupes ont demandé une répartition équitable des richesses pétrolières entre les communautés locales de la région très pauvre.

Nigerian National Petroleum Corp, compagnie appartenant à l’Etat est associée à de grandes compagnies pétrolières.

Dokubo Asari, chef de la Niger Delta Volunteer Force, a déclaré que leur mouvement va se poursuivre à travers les sabotages et la résistance aux industries extractives "par tous les moyens nécessaires". "S’ils apportent la paix, nous allons garder la paix. S’ils apportent la guerre, nous nous tiendrons à la guerre, parce qu’ils ne peuvent nous tirer dessus et nous, nous contenter de lever nos mains, tomber et mourir. Non, nous allons combattre. " A déclaré Dokubo à l’agence de presse américaine Democracy Now !

Des groupes locaux des droits de l’homme déclarent que l’utilisation des hélicoptères et des bateaux a entraîné une « évacuation massive" de la population et ils demandent la modération des forces de sécurité. Ils ont également demandé aux deux parties de permettre l’accès des organismes d’aide pour les personnes déplacées.

La situation a provoqué une réduction de la production du pétrole, à moins de deux tiers de sa capacité de 3 millions de barils par jour, ce qui limite les revenus étrangers et exerce une pression supplémentaire sur les finances du Gouvernement.

(CC) 2009 Radio Monde Réel

Messages

Qui êtes-vous ?
Votre message

Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Fermer

les amis de la terre international

Nyeleni
Suivre la vie du site

Radio Monde Réel 2003 - 2018 | Tous les documents publiés ici sont sous licence Creative Commons (Attribution Share Alike). Le site est creé avec Spip, logiciel gratuit spécialisé dans les publications de web. Fait avec amour.